Szakterületi fordítás
Szakmai pontosság az Ön iparágának nyelvén
Tapasztalt szakfordítók, következetes terminológia és az anyag céljához igazított minőségbiztosítás üzleti, műszaki, jogi és további területeken.
Kiemelt szakterületek
Terminológia és stílus a felhasználási célhoz igazítva
A fordító kiválasztásánál a nyelvpár mellett a dokumentum szakterületét és célközönségét is figyelembe vesszük.
Műszaki és gépjárműipar
- Gépkönyvek és használati útmutatók
- Műszaki specifikációk
- Minőségügyi és gyártási dokumentumok
- Munkautasítások és biztonsági anyagok
Jogi és hatósági
- Szerződések és megállapodások
- Bírósági iratok és határozatok
- Cégiratok és nyilatkozatok
- Hatósági dokumentumok
Gazdasági és pénzügyi
- Üzleti jelentések
- Pénzügyi és számviteli anyagok
- Ajánlatok és vállalati prezentációk
- Pályázati dokumentáció
Egészségügyi és gyógyászati
- Orvosi dokumentáció
- Gyógyászati tájékoztatók
- Leletek és igazolások
- Egészségügyi szakanyagok
Építőipar és ingatlan
- Tervekhez kapcsolódó dokumentumok
- Kivitelezési leírások
- Ingatlan- és vállalkozási szerződések
- Műszaki átadási dokumentáció
Marketing és digitális tartalom
- Weboldalak és webáruházak
- Marketing- és értékesítési anyagok
- Termékleírások
- Vállalati kommunikáció
SAP és vállalati rendszerek
- Felhasználói felületek
- Oktatási és bevezetési anyagok
- Folyamatleírások
- Terminológiai adatbázisok
HR és foglalkoztatás
- Munkaszerződések
- Onboarding-dokumentumok
- Munkavédelmi tájékoztatók
- Külföldi munkavállalók iratai
Személyes iratok és okmányok
- Anyakönyvi okiratok
- Bizonyítványok és oklevelek
- Erkölcsi bizonyítványok
- Személyes okmányok
Nem találja a saját területét? A felsorolás nem teljes. Küldje el a dokumentumot vagy annak mintáját, és visszajelzünk a megfelelő szakfordítói kapacitásról.
Minőségbiztosítás
Nem csak a szöveget, a szakmai kontextust is fordítjuk
Szakfordító kiválasztása
A dokumentum témájához és a nyelvpárhoz illő szakemberrel dolgozunk.
Terminológiai következetesség
Ismétlődő projektekhez egységes szóhasználat és igény szerint fordítási memória alkalmazható.
Igény szerinti lektorálás
Kiemelt jelentőségű anyagoknál külön nyelvi vagy szakmai ellenőrzést biztosítunk.
Kérjen ajánlatot szakterületi fordításra
A pontos díjhoz küldje el a dokumentumot, a nyelvpárt, a felhasználás célját és a kívánt határidőt.